No. 1 Gegrusset Maria (Der Englische Gruss) (Salam Maria / English Greetings)
1. Salam Maria, engkau Bunda yang diberkati! Malaikat bernyanyi untuk Perawan Maria dalam doa mereka, dalam pergumulannya.
2. Maria, engkau akan mengandung seorang anak! Seperti permintaan langit dan bumi, engkau menjadi ibu Tuhan.
3. Maria yang suka mendengarkan dengan sukacita. Ia berkata: Aku ini hamba Tuhan, terjadilah padaku menurut perkataan-Mu.
4. Semua malaikat bernyanyi untuk Maria dengan lagu pujian!
2. Maria, engkau akan mengandung seorang anak! Seperti permintaan langit dan bumi, engkau menjadi ibu Tuhan.
3. Maria yang suka mendengarkan dengan sukacita. Ia berkata: Aku ini hamba Tuhan, terjadilah padaku menurut perkataan-Mu.
4. Semua malaikat bernyanyi untuk Maria dengan lagu pujian!
No. 2 Marias Kirchgang (Perjalanan Maria ke gereja)
1. Maria bermaksud pergi ke gereja, sampailah ia ke tepi laut yang dalam.
2. Ketika ia sampai ke tepi laut, tampaklah seorang pelaut berdiri di situ.
3. Oh, pelaut, segeralah seberangkan daku, aku akan memberikan yang engkau dambakan.
4. Aku bersedia menyeberangkan engkau, asalkan engkau mau menjadi istriku.
5. Daripada menjadi istrimu, lebih baik aku berenang menyeberang laut.
6. Ketika ia berenang sampai di tengah laut, semua lonceng mulai berbunyi,
berbunyilah yang besar, berbunyilah yang kecil, semuanya berbunyi pada saat yang bersamaan.
Maria tenggelam, dan pelaut itu patah hati.
2. Ketika ia sampai ke tepi laut, tampaklah seorang pelaut berdiri di situ.
3. Oh, pelaut, segeralah seberangkan daku, aku akan memberikan yang engkau dambakan.
4. Aku bersedia menyeberangkan engkau, asalkan engkau mau menjadi istriku.
5. Daripada menjadi istrimu, lebih baik aku berenang menyeberang laut.
6. Ketika ia berenang sampai di tengah laut, semua lonceng mulai berbunyi,
berbunyilah yang besar, berbunyilah yang kecil, semuanya berbunyi pada saat yang bersamaan.
Maria tenggelam, dan pelaut itu patah hati.
No. 3 Maria Wallfahrt (Ziarah Maria)
1. Maria berkelana, jauh ke negeri asing, sampai ia menemukan Sang Allah Putra.
2. Ia menemukannya di hadapan rumah Herodes, rumah itu tampak begitu berkabut.
3. Salib, yang harus dibawa-Nya ke kota Yerusalem, tempat Ia menjadi martir.
4. Apa yang dikenakan di kepala-Nya? Sebuah mahkota duri yang tajam; Sebuah salib Ia bawa.
5. Setiap orang harus merenungkan, baik tua maupun muda, dibawa kepada Kerajaan surga!
2. Ia menemukannya di hadapan rumah Herodes, rumah itu tampak begitu berkabut.
3. Salib, yang harus dibawa-Nya ke kota Yerusalem, tempat Ia menjadi martir.
4. Apa yang dikenakan di kepala-Nya? Sebuah mahkota duri yang tajam; Sebuah salib Ia bawa.
5. Setiap orang harus merenungkan, baik tua maupun muda, dibawa kepada Kerajaan surga!
No. 4 Der Jaeger (Pemburu)
1. Seorang pemburu yang baik bermaksud untuk berburu, turun dari surga yang tinggi untuk berburu. Apa yang dicari di padang? Maria seorang perawan yang cantik.
2. Pemburu, yang kumaksud, yang mengenal kita dengan baik, ia berburu bersama seorang malaikat, Gabriel, Ia memanggilnya.
3. Seorang malaikat yang meniup sangkakala, juga ikut memuji dengan sukacita: Salam kepadamu, Maria, engkau penuh rahmat!
4. Salam kepadamu, Maria, perawan murni yang saleh! Rahimmu akan mengandung dan melahirkan seorang anak yang kecil dan manis.
5. Rahimmu akan mengandung dan melahirkan seorang anak yang kecil dan manis, surga dan juga bumi akan terhubung sekali lagi.
6. Maria yang murni berlutut, dan memohon kepada Allah yang Mahatinggi, terjadilah menurut kehendak-Mu.
7. Kehendak-Mu, yang akan mengangkat penderitaan dan luka. Maka engkau menerima Yesus Kristus, ke dalam hati sucimu.
2. Pemburu, yang kumaksud, yang mengenal kita dengan baik, ia berburu bersama seorang malaikat, Gabriel, Ia memanggilnya.
3. Seorang malaikat yang meniup sangkakala, juga ikut memuji dengan sukacita: Salam kepadamu, Maria, engkau penuh rahmat!
4. Salam kepadamu, Maria, perawan murni yang saleh! Rahimmu akan mengandung dan melahirkan seorang anak yang kecil dan manis.
5. Rahimmu akan mengandung dan melahirkan seorang anak yang kecil dan manis, surga dan juga bumi akan terhubung sekali lagi.
6. Maria yang murni berlutut, dan memohon kepada Allah yang Mahatinggi, terjadilah menurut kehendak-Mu.
7. Kehendak-Mu, yang akan mengangkat penderitaan dan luka. Maka engkau menerima Yesus Kristus, ke dalam hati sucimu.
No. 5 Ruf zur Maria (Panggilan kepada Maria)
1. Engkau, bunda Allah, kami mohon, doakanlah kami, Maria! Jangan biarkan kami dalam ketakutan, kepada Yesus, anakmu, permohonan yang mendesak untuk semua orang kami panjatkan, doakanlah kami, Maria!
2. Bahwa kami menjadi sempurna, doakanlah kami, Maria! Tubuh, kehormatan, dan barang duniawi ditinggalkan sehingga kita dapat melewati tahun-tahun yang baik bersama barisan malaikat, doakanlah kami, Maria!
3. Engkaulah sumur, yang tak pernah kering, doakanlah kami, Maria! Untuk kita Roh Kudus bersinar kepada tubuh dan darah Kristus! Yesus, anakmu, yang tidak bercela, doakanlah kami, Maria!
2. Bahwa kami menjadi sempurna, doakanlah kami, Maria! Tubuh, kehormatan, dan barang duniawi ditinggalkan sehingga kita dapat melewati tahun-tahun yang baik bersama barisan malaikat, doakanlah kami, Maria!
3. Engkaulah sumur, yang tak pernah kering, doakanlah kami, Maria! Untuk kita Roh Kudus bersinar kepada tubuh dan darah Kristus! Yesus, anakmu, yang tidak bercela, doakanlah kami, Maria!
No. 6 Magdalena
1. Pada hari Paskah, Maria Magdalena pergi ke kubur. Apa yang ia temukan dalam gua? Seorang malaikat yang mulia bersahaja.
2. Malaikat memberi salam, "Lihatlah wahai wanita yang diberkati, Ia telah bangkit dari maut, seperti yang telah engkau harapkan."
3. "Maria!", Ia memanggilnya, maka ia mengenali yang Kudus, ia memandang tukang kebun yang sedang berdiri itu.
2. Malaikat memberi salam, "Lihatlah wahai wanita yang diberkati, Ia telah bangkit dari maut, seperti yang telah engkau harapkan."
3. "Maria!", Ia memanggilnya, maka ia mengenali yang Kudus, ia memandang tukang kebun yang sedang berdiri itu.
No. 7 Marias Lob (Pujian terhadap Maria)
1. Maria yang sungguh mulia menyenangkan dunia! Siapakah yang tidak ingin mencintaimu? Engkau menyertaiku menulis dan merangkai kata dalam pusaran kalbuku serta menyertai sampai akhir hayatku!
2. Bagaimana sebuah batu yang berkilau mencair dalam putaran cincin laurel, bersamaku, jiwaku dan hidupku terbakar dengan sendirinya di dalam panggilanmu!
3. Seluruh alam yang kaya tak dapat dibandingkan denganmu, kecantikanmu yang merekah begitu dipuja, Engkau begitu lembut.
4. Bintang bercahaya dan semua matahari bersinar, bernyanyi untuk batu yang kudus, tak dapat dibandingkan dengan batu manikam, koral, emas, dan perak, yang dijatuhkan di depanmu dalam kegelapan.
5. Maria, kegembiraan terbesarku, dunia telah membuatku menderita, menginginkan kematianku, namun engkau membimbingku untuk berserah kepada jalan kemurahan Allah, membuatku melepaskan semua dengan senang hati untuk bertemu jalan menuju surga.
2. Bagaimana sebuah batu yang berkilau mencair dalam putaran cincin laurel, bersamaku, jiwaku dan hidupku terbakar dengan sendirinya di dalam panggilanmu!
3. Seluruh alam yang kaya tak dapat dibandingkan denganmu, kecantikanmu yang merekah begitu dipuja, Engkau begitu lembut.
4. Bintang bercahaya dan semua matahari bersinar, bernyanyi untuk batu yang kudus, tak dapat dibandingkan dengan batu manikam, koral, emas, dan perak, yang dijatuhkan di depanmu dalam kegelapan.
5. Maria, kegembiraan terbesarku, dunia telah membuatku menderita, menginginkan kematianku, namun engkau membimbingku untuk berserah kepada jalan kemurahan Allah, membuatku melepaskan semua dengan senang hati untuk bertemu jalan menuju surga.
No comments:
Post a Comment